Posts

ブログ6:話を紹介する

Image
 みんなさん、こんにちは!前で、私は「逆転裁判」がたくさん話してみんなは覚えるかもしれません。それとも、悪い人物が大好きと授業に言いました。共にだから、今、ちょっと小さい「大逆転裁判1」(The Great Ace Attorney 1: Adventures)の部分の話を紹介します。全部のゲームのコンテンツじゃないが、一人の人物とこの人物の友達と家族を説明しましょう。でも、「大逆転裁判1」のネタバレ(spoilers)があるから、注意してください。 この人物の名前は、ルバート・クログレイ (英語版の名前はAshley Graydon)です。ゲームの最後の事件だけにいて主人公じゃないけど、とても大切な人物です。ある日、ヴィクトリア朝(Victorian Era)のロンドンの中で、なるほどうりゅうのすけ(すみません、ウィキの「大逆転裁判2」のネタバレが怖いから、漢字を探しなかった)という弁護士の主人公は急にクログレイさんに会います。クログレイさんはきれいだし、ずーっとお金持ちだし、もっと立派な人でも、とても親切じゃないです。この若くて親切な弁護士さんと話しているとき、いつもなるほどうさんとなるほどうさんの友達を悪口して、傲慢(arrogant)な態度(attitude)が持っています。その上、多くのことに噓ついて(例えば、話しているの間に「エッグ・ベネディクト」というフェイクの名前を使います)、なるほどうさんの一人の友達に窃盗罪(theft)に問います。(…実は、それはちょっと正しい。けれど、一人のなるほどうさんの友達が泥棒でも、この時とこの人物に何も盗まないんでした!)それで、なるほどうさんはクログレイさんが二番目の悪役(villain)を見つけるとき、なるほどうさんとゲームの読者はあまりびっくりしません。実は、びっくりのことはクログレイさんの過去です。 クログレイさんです。きれいでも、ちょっと冷たい。 クログレイさんは、子供の時、ずーっと貧乏で、ロンドンの一番悪いの近所に住んでいました。とても大変な生活だったでも、クログレイさんのお父さんと二人の友達はいつも助けてみてもっと愛していました。クログレイさんはその近所を出られるとき、お父さんと友達もうれしいでした。さて、後で、政府の逓信(government communications)に働いて始めました。と...

ブログ4:日本のポップカルチャー

Image
過去の日本語の授業のブログポストは日本のポップカルチャーのポストが多いです。ほとんど全部が 音楽のポスト(ボーカロイド、ヨルシカ、米津 玄師様(Kenshi Yonezu)、など)でした。でも、今、私 の生活のなかで 一番大切だし好きだし日本のポップカルチャーの部分を説明します:逆転裁判 (Gyakuten SaibanかTurnabout Trial)というゲーム。 逆転裁判(英語の名前は Ace Attorney - アメリカでタイトルと人物の名前は違う)はちょっと変なゲームの観念です。私を見つけてなら、人を「誰が弁護士のゲームをしたい?」と「弁護士はたいていつまらない仕事だから、楽しくないそうだね」などと言います。でも、実は刑事(detective)話のようなゲームで、たくさん書類事務の代わりに不思議な事件を調べて好ましい人物が多いです。 人物の小さい部分です。もっと大きい配役ね。 このゲームはビジュアルノベルだから、ゲームをするためにたくさん読まないではいけません。そして、問題と謎を解くことが必要です。けれど、ユーモアなことと悲しいことが同時にあるから、ほかの法律のメディアより逆転裁判はもっと独自なゲームです。プレイヤーはきっと笑ったり泣いたり汚職(corruption)と戦ったりする人物が大好きです。(そういえば、このゲームの世界もとても独自です。お化け(ghosts)と霊媒(spirit mediums)が存在している。心情(emotions)を持ったロボットも存在している。シャーロック・ホームズはレアル人だった。特に、ほとんど全部な人物の名前は言葉遊びです!)                          綾里真宵(英語の名前はMaya Fey)、 霊媒。 元気けど、 過去と家族は難しい。 ポンコ(まだPonco)、感じができるロボット。  シャーロック・ホームズ(Herlock Sholmes - はい、本当、アメリカで著作権(copyright)の問題だから)。時々本の人物のような頭がいいけど… 彼もたいていバカです。 逆転裁判はどんな人が作りましたか。わからないけど、青年ゲームかもしれない。でも、多くの...

ブログ2:神話

Image
 生活にわたっていつも夢中な興味があって、子供の時、ギリシャ神話がとても大好きだった。なぜはわからないでも、多分もっとドキドキされました。神の恋、神の喧嘩、神のひどすぎる処罰、すべては小さい子供に面白い。やはり子供はたいてい乱暴な神話が好きです。それから、いつも他の生徒達を面白くならせてみたかったんです。でも、一番好きなギリシャ神話は「アルテミスとアクタイオーン」という神話です。 昔々、有名なハンターでした。その男の人の名前は、アクタイオーンでした。ある日に、彼と猟犬は森田に獲物を見つけるために歩いて、立派な泉を出会いました。泉の中で、アルテミスという狩猟の神様は入浴しました。でも、アルテミスは処女から、男の人は裸を見るなら、激しい罰しました。その会うは全面的な事故でしたけど、ギリシャ神話について、事故か事故じゃないか神様を構わなかってしまったんです。それから、アルテミスはアクタイオーンにシカにならせました。犬はこのシカが実はアクタイオーンが知りませんので、普通なシカと思って、獲物のように殺してしまいました。 神話は大きい種類の 版があるから、これは一番好きです。どうしてですか。ギリシャ神話の神様はたいてい無理から、この神話の 版は強い代表です。